Legal English – Peter’s Pills – Lesson 105 – Entity Shielding

Legal English for Notaries - By Federnotizie

Entity Shielding

Transcript:

Hello!

You are probably very familiar with the concept of limited liability, but are you familiar with the doctrine[1] of entity shielding[2]?

Entity shielding is a rule that protects a company’s assets from the personal creditors of its shareholders or members. In UK law, a company is a separate legal person. This means the company, and not its shareholders, owns its assets. If a shareholder has personal debts, their creditors cannot seize[3] the company’s property to satisfy those debts. At most, creditors may ask the court for a charging order[4] over the debtor’s shares. Because of this protection, a company can borrow money and plan for the future with greater confidence.

Limited liability protects shareholders from having to pay the company’s debts. By contrast, entity shielding protects the company from becoming liable for its shareholders’ personal debts. Together, these doctrines help preserve the independence of the company.

Piercing the corporate veil[5]

However, the protection offered by entity shielding is not absolute. In rare and exceptional cases, the court may “pierce” (or “lift”) the corporate veil. This means the court temporarily disregards[6] the company’s separate legal personality. UK courts will only do this in extraordinary circumstances when the company is used to conceal wrongdoing[7] or to avoid an existing legal duty.

To sum up, you can think of these rules as two shields[8].

  • Limited liability is a shield for the shareholder. If the company owes money, the shareholder does not have to pay personally.
  • Entity shielding is a shield for the company. If the shareholder owes money, their creditors cannot take the company’s property to pay personal debts.

Thank you very much and see you next time for more Peter’s Pills to improve your Legal English!


Note

[1] doctrine – principio di legge

[2] shielding – fare da scudo

[3] seize – aggredire; pignorare; espropriare

[4] charging order – vincolo giudiziale

[5] piercing the corporate veil – superamento del “velo”/schermo societario

[6] disregard – non tenere conto; ignorare

[7] conceal wrongdoing – occultare illeciti

[8] shield – scudo


See more on Entity Shielding and Piercing the Corporate Veil here: “The Case against ‘Outsider Reverse’ Veil Piercing in Company Law” (.PDF).


Copyright Federnotizie | Tutti i diritti riservati | È vietata la riproduzione senza consenso della redazione.

Vuoi ricevere una notifica ogni volta che Federnotizie pubblica un nuovo articolo?

Iscrivendomi, accetto la Privacy Policy di Federnotizie.

Attenzione: ti verrà inviata una e-mail di controllo per confermare la tua iscrizione. Verifica la posta in arrivo (e la cartella Spam) e conferma la tua iscrizione, grazie!